В ноябре 2014 года переводческая компания Benevox осуществила срочный технический перевод договора поставки. Перевод осуществлялся с английского языка на русский язык. Объем перевода составил 6.6 тысяч слов или 26 условных страниц. В обычном режиме перевод такого объема занимает 5 дней с помощью одного переводчика. Клиент оформил заказ в 14 часов дня и на следующий день в 14 часов дня получил готовый для использования документ. Перевод осуществлялся с помощью трех переводчиков.
В декабре 2014 года переводческая компания Benevox осуществила срочный перевод документа по вопросам оптимизации бизнес процессов. Перевод осуществлялся с русского языка на английский язык. Объем перевода составил 6.8 тысяч слов или 27 условных страниц. В обычном режиме высококачественный перевод такого объема занимает 8 дней с помощью одного переводчика. Клиент обратился в 10 часов утра, в 10:40 подтвердил заказ. На следующий день в 14 часов дня получил готовый для использования документ на английском языке. Перевод выполнил один переводчик.
В декабре 2014 года переводческая компания Benevox осуществила очень срочный перевод набора документов. Перевод осуществлялся с английского и немецкого языков на русский язык. Объем перевода составил 15.8 тысяч слов или 63 условных страниц. В обычном режиме высококачественный перевод такого объема занимает 10 дней. В срочном режиме клиент получил весь объем перевода в течение 12-14 часов.