Переводческая компания Benevox
Главная цель нашей компании – профессиональная локализация и подготовка документации, соответствующей всем отраслевым требованиям и специфике деятельности наших заказчиков.
Наша команда – это более 200 профессионалов, выполняющих свою работу в полном соответствии с отраслевыми стандартами и требованиями.
Почему с нами удобно?
ЕВРОПЕЙСКИЙ СТАНДАРТ
КАЧЕСТВА
Полное соответствие выполненных переводов утвержденному государственному стандарту ГОСТ P EH 15038-2014 (идентичен европейскому стандарту ISO 17100:2015).
Скачать ГОСТ P EH 15038-2014
ОТРАСЛЕВАЯ
СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ
Для каждого проекта мы формируем отдельную проектную группу, в состав которой входят только квалифицированные отраслевые специалисты.
Подробнее о направлениях, в которых мы работаем
БЕССРОЧНАЯ
ГАРАНТИЯ
Мы гарантируем высокое качество наших услуг и предоставляем каждому клиенту бессрочную гарантию на все выполненные переводы.
Подробнее о гарантии
БЕЗОПАСНОСТЬ И
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
Полная конфиденциальность корпоративных данных. Заключение договора о неразглашении коммерческой тайны. Безопасные каналы передачи данных.
Скачать шаблон договора
БУХГАЛТЕРСКИЕ ДОКУМЕНТЫ
ПО ВАШИМ СТАНДАРТАМ
Вся бухгалтерская документация составляется в соответствии с вашими корпоративными правилами и с сохранением привычного для вас порядка и единства оформления.
Уточнить детали
ЭЛЕКТРОННЫЙ
ДОКУМЕНТООБОРОТ (ЭДО)
Система электронного документооборота (ЭДО) позволяет осуществлять быстрый обмен бухгалтерской документацией, сокращать расходы и заботиться об экологии.
Подробнее об используемом нами ПО
Качество подтвержденное рекомендациями
ТЕСТОВЫЙ ПЕРЕВОД
Мы бесплатно переведем для вас 1 страницу документа, чтобы вы смогли оценить качество нашего перевода.
получить тестовый перевод
ИЛИ
СКИДКА 25% НА ПЕРВЫЙ ЗАКАЗ
Заполните специальную форму и получите скидку 25% на первый заказ любого объема!
получить скидку 25%
Почему с нами удобно?
ЕВРОПЕЙСКИЙ СТАНДАРТ
КАЧЕСТВА
Полное соответствие выполненных переводов утвержденному государственному стандарту ГОСТ P EH 15038-2014
(идентичен европейскому стандарту EN 15038:2006).
Скачать ГОСТ P EH 15038-2014
ОТРАСЛЕВАЯ
СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ
Для каждого проекта мы формируем отдельную проектную группу, в состав которой входят только квалифицированные отраслевые специалисты.
Подробнее о направлениях, в которых мы работаем
БЕССРОЧНАЯ
ГАРАНТИЯ
Мы гарантируем высокое качество
наших услуг и предоставляем
каждому клиенту бессрочную
гарантию на все выполненные
переводы.
Подробнее о гарантии
БЕЗОПАСНОСТЬ И
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
Полная конфиденциальность корпоративных данных. Заключение договора о неразглашении коммерческой тайны. Безопасные каналы передачи данных.
Скачать шаблон договора
БУХГАЛТЕРСКИЕ ДОКУМЕНТЫ
ПО ВАШИМ СТАНДАРТАМ
Вся бухгалтерская документация составляется в соответствии с вашими корпоративными правилами и с сохранением привычного для вас порядка и единства оформления.
Уточнить детали
ЭЛЕКТРОННЫЙ
ДОКУМЕНТООБОРОТ (ЭДО)
Система электронного документооборота (ЭДО) позволяет осуществлять быстрый обмен бухгалтерской документацией, сокращать расходы и заботиться об экологии.
Подробнее об используемом нами ПО
Качество подтвержденное рекомендациями
ТЕСТОВЫЙ ПЕРЕВОД
Мы бесплатно переведем для вас 1 страницу документа, чтобы вы смогли оценить качество нашего перевода.
получить тестовый перевод
ИЛИ
СКИДКА 25% НА ПЕРВЫЙ ЗАКАЗ
Заполните специальную форму и получите скидку 25% на первый заказ любого объема!
получить скидку 25%
Каждому клиенту гарантированы:
- ЭКОНОМИЯ ЗАТРАТ И ЕДИНСТВО СТИЛЯ
- КОНТРОЛЬ ЗА ВЫПОЛНЕНИЕМ РАБОТ НА КАЖДОМ ЭТАПЕ
- ПРОЗРАЧНОСТЬ РАСЧЕТОВ
- ОФИЦИАЛЬНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ КЛИЕНТОВ
Память переводов (Translation memory) сохраняет все ранее переведенные тексты ваших документов и использует их в процессе перевода ваших последующих документов. За счет этого обеспечивается единство терминологии и стиля переводов, снижается стоимость и сокращаются сроки выполнения работы.
За каждым клиентом закрепляются ведущий менеджер и руководитель проектной группы, которые контролируют все этапы работы и всегда готовы предоставить вам полную информацию о ходе выполнения проекта.
Мы работаем только с юридическими лицами и предлагаем своим заказчикам оптимальную систему расчетов, позволяющую использовать все возможности для снижения ваших затрат.
На нашем сайте размещены официальные рекомендательные письма от наших клиентов, заверенные печатью и подписью представителя компании. Вы можете ознакомиться с некоторыми из них, нажав на изображения ниже или перейдя по ссылке после текста.
ПЕРЕЙТИ В РАЗДЕЛ РЕКОМЕНДАТЕЛЬНЫХ ПИСЕМ
Услуги компании:
Письменный перевод является основным видом деятельности нашей компании. Мы профессионально занимаемся переводами с 2004 года и точно знаем, как обеспечить наилучшее качество и минимальный срок выполнения перевода.
Мы предлагаем различные виды письменного перевода:
технический перевод, в том числе:
Столкнулись с недобросовестным исполнителем? Сомневаетесь в качестве полученного перевода?
Мы поможем вам оценить качество выполненной работы. Наши специалисты проведут экспертизу перевода, отметят все неточности и ошибки, а также предоставят вам экспертные рекомендации.
Наши специалисты обладают многолетним опытом лингвистического сопровождения крупных и небольших мероприятий в Москве, Санкт-Петербурге и других городах. Их ответственный и профессиональный подход к работе гарантирует вам спокойствие и уверенность на предстоящем мероприятии.
Мы предлагаем следующие виды устного перевода:
синхронный перевод
последовательный перевод
шушутаж
устный технический перевод
Компания Benevox специализируется не только на устном и письменном переводе, но и на профессиональной локализации сайтов, программ и мультимедийных файлов.
Мы предлагаем следующие услуги:
Работа с графикой, текстурами и интерфейсом
Студийное озвучивание, монтаж, наложение субтитров
Изменение формата отображения дат, валюты, численных данных
Подбор слов и выражений, понятных аудитории, на которую рассчитана программа
Мы выполняем следующие работы:
Больше не нужно искать отдельную типографию для верстки и печати переведенных материалов!
Benevox предлагает весь спектр полиграфических услуг. Специалисты компании используют современные программы верстки, применяемые в зависимости от особенностей конкретных документов и требований к ним.
Офсетная печать осуществляется в ведущей типографии С-Петербурга, на оборудовании HEIDELBERG. Цифровая печать выполнятся на оборудовании несколько наших партнеров, способных оперативно реализовать самые сложные и творческие задачи.
Мы предлагаем следующие услуги:
верстка под оригинал
верстка по ТЗ заказчика
предпечатная подготовка
высококачественная печать документации и рекламной продукции
