В процессе перевода документации, наши специалисты используют широкий спектр программного обеспечения, включая разнообразные текстовые редакторы, CAT-программы и продукты, предназначенные для компьютерной верстки. Мы имеем возможность работать практически со всеми видами форматов данных, благодаря чему заказчикам компании всегда гарантированы качественный перевод и корректная конвертация любых файлов.
Компания Benevox выполняет не только перевод различной документации, но и локализацию программного обеспечения, аудио- и видео-файлов, компьютерных программ. Подробнее...
Наиболее распространенные форматы, с которыми мы работаем:
Тип документации | Форматы |
---|---|
Пользовательские документы, таблицы, презентации, изображения: |
pdf, rtf, txt, doc, docx, docm, odt, pub, ods, xls, xlsm, xlsx, ppt, pptx, pps, pptm, ppsx, ppsm, jpeg, jpg, png, psd, tif, tiff. |
Чертежи: |
dwg, dxf, cdw, pdf, tif. |
Профессиональные форматы: |
indd, idml, inx, qxp, fm, ai, cdr, eps, svg, vsd, xml, tex, dita, csv, mpp, html, htm, js, accdb, db, mdb. |
Архивы: |
7z, zip, rar. |
CAT программы: |
sdlxliff, sdltm, sdlproj, sdlppx, sdlrpx, mxliff, tmx. |
Аудио и видео: |
mp3, wav, wma, amv, avi, divx, mkv, mov, mp4, mpeg, srt, wmv. |
Требуется перевод документа с неизвестным разрешением? Или архива, который содержит тысячи файлов в самых разных форматах? Свяжитесь с нами! Мы успешно решаем подобные задачи на протяжении многих лет и готовы поделиться с вами своим опытом.
перейти к форме обратной связи
Мы выполняем переводы более чем в 100 языковых парах. Переводы с русского языка на иностранный выполняются с привлечением носителей языка. Для работы с редкими языками, наши специалисты всегда готовы подобрать команду профессионалов, протестировать исполнителей и контролировать работу над проектом на каждом этапе.
Языки, с которыми работают наши специалисты:
Флаг | Язык | Сокращение по ISO 639-1 |
---|---|---|
Азербайджанский |
az |
|
Албанский |
sq |
|
Английский |
en |
|
Арабский |
ar |
|
Армянский |
hy |
|
Белорусский |
be |
|
Болгарский |
bg |
|
Венгерский |
hu |
|
Вьетнамский |
vi |
|
Греческий |
el |
|
Грузинский |
ka |
|
Датский |
da |
|
Иврит |
he |
|
Исландский |
is |
|
Испанский |
es |
|
Итальянский |
it |
|
Казахский |
kk |
|
Киргизский |
ky |
|
Китайский |
zh |
|
Корейский |
ko |
|
Латышский |
lv |
|
Литовский |
lt |
|
Молдавский |
- |
|
Монгольский |
mn |
|
Немецкий |
de |
|
Нидерландский (голландский) |
nl |
|
Норвежский |
no |
|
Персидский (фарси) |
fa |
|
Польский |
pl |
|
Португальский |
pt |
|
Румынский |
ro |
|
Русский |
ru |
|
Сербский |
sr |
|
Словацкий |
sk |
|
Словенский |
sl |
|
Таджикский |
tg |
|
Турецкий |
tr |
|
Узбекский |
uz |
|
Украинский |
uk |
|
Финский |
fi |
|
Французский |
fr |
|
Хинди |
hi |
|
Хорватский |
hr |
|
Чешский |
cs |
|
Шведский |
sv |
|
Эстонский |
et |
|
Японский |
ja |
Уже несколько лет мы выполняем переводы в наиболее распространенных иностранных языковых парах по ряду общих и специальных тематик, привлекая к работе наших зарубежных специалистов.
К таким языкам перевода относятся:
английский, арабский, французский, немецкий, испанский, казахский, украинский, финский, китайский.
Подробную информацию о необходимой вам языковой паре и тематике вы можете запросить у нас через форму обратной связи.
перейти к форме обратной связи