Международная переводческая компания Benevox поддерживает перевод технической документации в формате SCHEMA ST4. Как и с другими форматами документов, применяется технология накопления «памяти переводов» и учет повторяющихся сегментов текста.
Программное обеспечение немецкой компании SCHEMA Gmbh позволяет эффективно управлять и создавать сложную техническую документацию на основе блоков контента. Обеспечивает многоязычные версии и разные редакции, децентрализовано редактировать.
Данную систему управления контентом используют такие производители как Siemens, Bosch, Philips, ABB