Необходимыми условиями для корректного и качественного перевода технического текста является точность и единообразие терминологии. Терминологические базы данных (ТБД) призваны обеспечить выполнение этих требований. В компании BENEVOX технический перевод происходит с использованием подобных баз данных, а также наша компания занимается изготовлением и наполнением ТБД под заказ, в том числе и мультиязычных, как на основе наших переводов, так и переводов, выполненных другими компаниями.